| Quantas vezes tenho de te dizer para trancares a porta, Spence? | Open Subtitles | كم مرة يتوجب علي ان أخبـرك ان تغلقي بابك ،سبنس |
| Três, quatro, melhor trancares a tua porta | Open Subtitles | ثلاثة ، أربعة من الأفضل أن تغلقي الباب |
| Três, quatro, melhor trancares a tua porta | Open Subtitles | ثلاثة ، أربعة من الأفضل أن تغلقي الباب |
| Acho que te disse para trancares a porta. | Open Subtitles | أعتقد أني أخبرتك بأن تقفل الباب |
| É melhor trancares a porta quando sairmos. | Open Subtitles | من الأفضل ان تقفل الباب خلفنا |
| Três, Quatro é melhor trancares a porta cinco, seis agarra o teu crucifixo | Open Subtitles | ثلاثة، أربعة الأفضل أن تقفلي بابك خمسة، ستّة |
| Não te disse para trancares sempre a porta! | Open Subtitles | ، ألم أخبركِ بأن تغلقي الباب دائماً) |
| Norman, disse-te para trancares a maldita porta. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن تقفل الباب |
| É melhor trancares as portas. | Open Subtitles | من الافضل ان تقفلي الابواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 