| Segundo a acta de acusação, querem transferir-me para a Prisão Estadual. | Open Subtitles | في المحكمة، سيحاولون نقلي إلى سجن الولاية. |
| Mas pode transferir-me, só quer uma desculpa para fazer uma ordem de serviço. | Open Subtitles | يستطيع نقلي لقد كان ينتظر ذريعةً كي يملأها في أسفل نموذج |
| Pode transferir-me para onde quiser não vou poupar Raees. | Open Subtitles | يمكنك نقلي إلي أي مكان لن أترك رئيس |
| Vão transferir-me para uma prisão em que ficarei até ser executado. | Open Subtitles | لا يا رجل ...إنهم سينقلوني لسجن حيث أنتظر إلى لحظة إعدامي |
| Depois vão transferir-me. | Open Subtitles | وبعد ذلك سينقلوني |
| E decidiu transferir-me 1300 km, em pessoa, às duas da manhã? | Open Subtitles | قررت أن تنقلني مسافة 800 ميل بنفسك في الثانية صباحاً؟ |
| Está a transferir-me para a sala de correio? | Open Subtitles | أنت تنقلني... إلى غرفة البريد؟ |
| Ao transferir-me para a sala de controle pensaram que eu seria como uma cobra sem defesa e inofensiva. | Open Subtitles | عند نقلي إلي غرفة التحكم ظنوا أنني سأكون كالثعبان بلا أنياب |
| Então, queres transferir-me. | Open Subtitles | إذاَ .. تريد نقلي |
| - Não podes transferir-me. | Open Subtitles | -لايمكنك نقلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 