| A caldeira transformará isto num gás em 60 segundos. | Open Subtitles | جهاز التسخين هدا سيحول القاعة إلى غاز في غضون 60 تانية |
| Quer que aprovem aquilo a que chama a Lei de Plenos Poderes, que transformará este país num estado policial com ele como dirigente absoluto. | Open Subtitles | -هو يريد موفقتهم على ما يسميه تعديل القانون -الذى سيحول هذه البلد إلى بلد شرطه |
| O virús transformará os da sua espécie em pó. | Open Subtitles | الفايروس سيحول جنسهُ الى غبار. |
| Blucher transformará a derrota em vitória! | Open Subtitles | بلوخر سيحول هزيمته إلى نصر |
| "que transformará os nossos corpos frágeis | Open Subtitles | الذي سيحول أجسامنا الضعيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 