"transtorno do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اضطراب

Em segundo lugar, os socorristas de emergência não recebem muita formação sobre o que é o transtorno do uso de substâncias.
ثانيًا، المستجيب الأول لا يتلقى الكثير من التعليم على ماهية اضطراب تعاطي المخدرات،

Não somos treinados para lidar com o transtorno do uso de substâncias.
نحن لم ندرب على كيفية التعامل مع الذين يعانون من اضطراب تعاطي المخدرات.

Mas isso não acontece quando estamos a lidar com alguém com transtorno do uso de substâncias.
ولكن هذا لا يحدث تمامًا عندما نتعامل مع شخصٍ يعاني من اضطراب تعاطي المخدرات،

Agora chamamos-lhe uma epidemia, e substituímos o termo "dependência" por "transtorno do uso de substâncias".
وهو ما نطلق عليه الآن لقب الوباء الصحي، وقمنا باستبدال "الإدمان" بـ"اضطراب تعاطي المخدرات".

E nós em Huntington lidamos com pessoas com transtorno do uso de substâncias de todas as cores e de todas as origens, nas ruas, todos os dias.
ونحن في (هنتنغتون) نتعامل مع الناس الذين يعانون من اضطراب تعاطي المخدرات من كل لون وكل طبقة في الشوارع، كل يوم.

(Aplausos) Este ano abrimos uma clínica especializada independente, a PROACT, para os que sofrem de transtorno do uso de substâncias.
هذه السنة ... هذه السنة، افتتحنا عيادةً تخصصية دائمة ومجانية، تدعى (بروأكت) لأولئك الذين يعانون من اضطراب تعاطي المخدرات.