| Tudo o que ele quer é o pai, e tu trata-lo como se ele fosse um estranho. | Open Subtitles | كل ما يريده هو أباه وأنت تعامله وكأنه غريب فجأة |
| Tu trata-lo como um dos rapazes, mas ele é só um rapazinho. | Open Subtitles | فأنت تعامله كأحد الرجال وهو مجرد طفلاً صغيراً |
| Liguei-te a reservar um quarto para o meu amigo Jacques Mayol... e tu trata-lo como um estranho. | Open Subtitles | إتصلت بك لحجزغرفةلصديقيالحميمجاكمايول ... و أنت تعامله مثل الغريب ... . |
| trata-lo como um cão. | Open Subtitles | أنت تعامله مثل الكلب مدلل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 