| Bem, nos anos 50 ainda era um tratamento experimental. | Open Subtitles | في الخمسينات كان لايزال نوع من العلاج التجريبي |
| Uns meses depois, ouvimos falar de um tratamento experimental. | Open Subtitles | بعد بضعة اشهر سمعنا عن هذا العلاج التجريبي |
| N�o � um hospital! � um centro de tratamento experimental! | Open Subtitles | انها ليست مستشفى انها مركز العلاج التجريبي |
| Um tipo de tratamento experimental ou... um descanso, ou algo assim. | Open Subtitles | نوع من العلاج التجريبي... طرق من علاج الراحة |
| Isto é um tratamento experimental. | Open Subtitles | هذا نوع من العلاج التجريبي |
| Disseste que havia um tratamento experimental. | Open Subtitles | قلت ان هذا العلاج التجريبي |
| Após a sua reunião de 10 de Dezembro com o Dr. Reybold, eles concordaram com um tratamento experimental o qual, na realidade, era simplesmente o dobro da dose normal de quimioterapia. | Open Subtitles | بعد لقائهن مع الدكتور (رايبولد) بتاريخ العاشر من ديسمبر التي وافقن فيه على أخذ العلاج التجريبي الذي , هو في الحقيقة |
| O Ducky disse que o tratamento experimental pode dar-lhe mais alguns anos. | Open Subtitles | قال (داكي) أن العلاج التجريبي يمكن أن يعطي ابنتك بضع سنوات أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 