عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trataste de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اعتنيت
| trataste de mim, e fizeste-me companhia nas minhas últimas semanas. | Open Subtitles | لقد اعتنيت بي وأصبحت شريكي في أسابيعي الأخيرة |
| trataste de tudo? | Open Subtitles | هل اعتنيت بكل شيء |
| Da mesma forma que trataste de mim. | Open Subtitles | فقط كما اعتنيت بي. |
| Está bem, então, como trataste de mim. | Open Subtitles | لا بأس كيف اعتنيت بي إذاً |
| Tu trataste de mim. | Open Subtitles | لقد اعتنيت بي |