"trate-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عامله

Trate-o como um soldado que morreu em batalha e tenha de ser enterrado lá.
عامله كالمحارب الذي قُتل بالمعركة ويتحتم بأن يُدفن هنالك

-Diz ser um príncipe. -Judah Ben-Hur. -Entăo, Trate-o como tal!
"يقول أنه أمير , الأمير "جودا بن هور إذن عامله مثلهم

Trate-o como qualquer outro, nem melhor nem pior.
عامله كأى شخص آخر لا أكثر ولا أقل

Encontre-o, Pedro, Trate-o como um príncipe.
أعثر عليه يا بيتر، عامله كأمير.

Trate-o como a qualquer outra pessoa envolvida numa investigação.
عامله مثل أي شخص متورط في التحقيق

Trate-o como a um dos seus pacientes.
فقط عامله كواحد من مرضاك