| Adoro trechos longos e silenciosos, mas não quero ser um fardo. | Open Subtitles | انا أحب المساحات الكبيرة لكنني لا أريد أن أكون عبئا |
| Ouvi dizer que tem trechos longos e silenciosos. | Open Subtitles | أسمع أن هناك الكثير من المساحات |
| E assim como no jazz, os dançarinos gostavam de alguns trechos mais que de outros. | TED | و كما مع الجاز يفضل الراقصون مقاطع معينة أكثر من غيرها. |
| Então os gajos no começo do hip-hop gravavam certos trechos em loop. | TED | فيبدأ مؤديي الهيب هوب الأوائل في إعادة مقاطع معينة. |
| Há trechos da música -- as músicas têm trechos diferentes que os dançarinos gostam muito. | TED | هناك مقاطع من كل أغنية -- كانت الأغنية تحتوي على عدة مقاطع كان يُعجب بها الراقصون أكثر من غيرها. |
| Conheces esta? Canta alguns trechos. | Open Subtitles | غن لي بضع مقاطع, فقط المقطع الأول.. |
| Ele leu-te trechos das cartas de Rike para um poeta jovem? | Open Subtitles | هل قرأ لك مقاطع من "رسائل لشاعر شاب" لـ(ريلكه)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 