"tree hill" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ترى هيل
• تري هيل
• رايفنز

Ela diz que vem a Tree Hill muitas vezes.
أنها تقول بأنها ستعود الى ترى هيل كثيراً

Em 1955, os estudantes da Escola Secundária de Tree Hill... criaram uma cápsula do tempo para ser aberta 50 anos depois.
"فى عام 1955 ، قام طلبة من مدرسة "ترى هيل العليا بإنشاء "حاوية زمنية" ليتم فتحها بعد 50 سنة

Parabéns pela primeira luta de gatas de Tree Hill. Também tive algumas no meu tempo.
اهلا بك فى عراك الفتيات الاول فى ترى هيل , لقد حصلت على ما يكفينى فى الماضى

A seguir, no Sparkle Classic da Secret, as Tree Hill Ravens.
الفريق التالي في دورة سباركل كلاسيك, فريق تري هيل ريفين.

Brooke Davis, capitã e coreógrafa das Tree Hill Ravens.
بروك ديفيس. قائدة ومصممة حركات فريق تري هيل ريفين.

O que dirias se eu te dissesse que queria ficar na Universidade de Tree Hill?
.. اذاً ما الذي ستقولينه لو اخبرتك اني اريد ان ادرس هنا في جامعة تري هيل ؟

Eu sabia! A pequena filhota das ruas anda na Secundária de Tree Hill.
فتاة صغيرة تذهب الى مدرسة ترى هيل العليا

Apareces em Tree Hill sem ser anunciado, fazes com que o Lucas te entregue o livro e depois dizes-lhe que vais fazer o filme sem ele?
ظهورك فى ترى هيل غير متوقع واقنعت لوكاس بالتخلى عن حق الكتاب والا ن تقول لة انك ستقوم بالفيلم بدونة

Cidade de Tree Hill, nascido e criado.
مدينة ترى هيل , ولدت وترعرعت ما الذى جاء بكى الى هنا

Na casa onde vamos morar, mesmo aqui, em Tree Hill.
فى المنزل الذى سوف نعيش فى هنا فى ترى هيل

"sozinhos mas juntos neste local chamado Tree Hill".
وحيدين ، ولكن معاًً فى مكان يدعى ترى هيل

Mas, por outro lado vais passar muito mais tempo aqui do que em Tree Hill.
ولكن من النظرة الأخرى أنه هنا أنت تقضى و قت اكبر من ترى هيل

Ou seja, um encontro vulgar é um sonho para muitos rapazes, que se passa com os parvos de Tree Hill?
ما أعنيه هو أن المواعدة ال"غير حصرية" هو حلم يصعب تحقيقه لمعظم الشباب فما خطب الشباب هنا ب"ترى هيل"

Estão à procura da brasa de Tree Hill.
انهم يبحثون عن الفتاة الاكثر اثارة في تري هيل

Os Tree Hill Ravens contra a Escola Secundária Pontiac pelo Campeonato Estatal de Basquetebol da Carolina do Norte, patrocinado pela Chili's.
انها مباراة تري هيل رايفنز ضد بونتياك من اجل بطولة الولاية لكرة السلة في شمال كارولاينا برعاية تشيليز

Senhoras e senhores, os Tree Hill Ravens são finalmente campeões.
... سيداتي وسادتي تري هيل رايفنز هم اخيراً ابطال

Queríamos desejar-vos um feliz Ano Novo e agradecer-vos por assistirem One Tree Hill.
نتمنى لكم ياأصدقاء عام جديد وسعيد وشكرا لكم لدعمكم لـــ ون تري هيل

Tu, minha amiga, vais ter o melhor elenco de pessoas feridas em Tree Hill.
أنتي ياصديقتي سوف تساعدين جميع جرحى ون تري هيل

Dirigi-me a Tree Hill e passei a noite à frente da casa da Karen.
هل هذا ما اردت سماعه ؟ قدت الى بلدة تري هيل وقضيت الليلة واقفاً امام منزل كارين

Por que estamos a comprar uma casa em Tree Hill se vamos para Seattle?
لماذا نشتري منزلاً في تري هيل ؟ اذا كنا سننتقل الى سياتل ؟

Jarvis Hayes, dos Pontiac, vai saltar contra Nathan Scott, de Tree Hill.
جارفز من فريق بونتياك يقفز ضد نايثن سكوت من فريق رايفنز