عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"treegap" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريغاب
| Impeliu Mae Tuck a meter-se na sua carroça em direcção à vila de Treegap, para se encontrar com os seus dois filhos, como fazia uma vez de dez em dez anos. | Open Subtitles | وضعت ماي و تاك بالخارج فى عربتها الى قرية تريغاب لمقابلة أبنائها الإثنان كما تفعل مرة واحدة كل عشر سنوات |
| Winnie partiu com os pais de Treegap para ver o mundo. | Open Subtitles | ويني و عائلتها غادروا تريغاب ليروا العالم |
| O meu pai construiu praticamente toda a Treegap. | Open Subtitles | أبى عملياً بنى تريغاب |