عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"treinávamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدربنا
| No exército trabalhávamos juntos, Treinávamos juntos, vivíamos juntos. | Open Subtitles | في الجيش عملنا سوية , تدربنا سوية , وعشنا سوية |
| Treinávamos exclusivamente em 1G. | Open Subtitles | تدربنا دائما على نطاق واسع في ظروف عجلة جاذبيه تعادل جاذبية الارض |
| A Katarina era minha amiga. Treinávamos juntas. | Open Subtitles | لقد تدربنا معاً |
| Treinávamos juntos. | Open Subtitles | لقد تدربنا معا |