عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tremer que nem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ترتجفين
| A não ser que saias do avião a tremer que nem uma vara. | Open Subtitles | إلا اذا نزلتي من الطائرة وانت ترتجفين |
| Lucy querida, estás a tremer que nem varas verdes. | Open Subtitles | لوسي" إنك ترتجفين" كورقة الشجر |