Digo-vos, uma hora na mesa de massagens do Trevor e sentir-se-iam como se tivessem nascido sem ossos. | Open Subtitles | أنا اخبرك ساعة على طاولة المساج مع تريفور و ستشعر انك ولدت بدون عظام |
Mas digamos que o Trevor e a Monica Albreath foram mortos pela mesma pessoa que se calhar, usou a mesma arma. | Open Subtitles | ولكن دعونا نقول أن تريفور و مونيكا قتلوا من قبل الشخص نفسه ربما بأستخدام السلاح نفسه. |
Compartilhei uma garrafa Cabernet de 12 anos com Claire Trevor e o Duke. | Open Subtitles | تشاركت زجاجة خمر عمرها 12 عام مع (كلير تريفور) و الدوق. |
Então só nos restam Trevor e Julio e eles escaparam na SUV. | Open Subtitles | إذاً بقي لدينا " خوليو وتريفور " الذين هربوا بالشاحنة الحمراء |
Jeff Fox: Quando o Trevor e eu dançávamos juntos em seminários de formação ou só para nos divertirmos, trocávamos de papel, misturávamos, para descansar de ter que estar sempre a guiar a dança. | TED | جيف فوكس: عندما نجتمع أنا وتريفور في جلسات تدريبية أو لمجرد التسلية، كنا نتبادل الأدوار ونغيّر قليلًا، نرتاح من قيادة الخطوات في الرقص على الدوام. |
Se não der certo como na última vez, irei com o Trevor e a Ashley para a casa da minha irmã. | Open Subtitles | لو ساء الأمر و سبب لنا المشاكل كالمرّة السابقة فسآخذ (تريفور) و (آشلي) وأذهب إلى منزل أختي |
E se eu ligar ao Trevor e vos arranjar bilhetes para o programa? | Open Subtitles | ماذا لو اتصلت على (تريفور) و حصلت لكم على تذاكر لمشاهدة العرض؟ |
Achas que podias falar com o Trevor e pedir um autógrafo para a Hope? | Open Subtitles | تعتقد بأنك يمكنك التحدث الى (تريفور) و تجعله يوقع ذكرى لـ(هوب)؟ |
E se eu ligar ao Trevor e vos arranjar bilhetes para o programa? | Open Subtitles | ماذا لو اتصلت على (تريفور) و احصل لكم على تذاكر لمشاهدة العرض؟ |
O Trevor e o Philip não podem ser amigos? | Open Subtitles | ألا يمكن أن يكون (تريفور) و(فيليب) صديقين؟ |
Vou falar com o Trevor e o Dutch. | Open Subtitles | سوف أذهب وأجلس مع (تريفور) و (داتش). |
Sei sobre o Trevor, e sei o que ele lhe fez. | Open Subtitles | أنا أعلم بشأن (تريفور) و أعلم ما فعله |
Olha, porque não nos dizes onde estão escondidos os seus amigos, Julio e Trevor ...e talvez te possamos ajudar? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا فقط أين يختبئ " شركاؤك " خوليو وتريفور وربما نستطيع مساعدتك ؟ |
Talvez o Trevor e o Michael se conheçam através da equipa de futebol americano. | Open Subtitles | من المرجحِ بأنَّ "مايكل وتريفور" يعرفان بعضهما البعض من خلال فريق كرة القدم بالجامعة |