Concebeu o Triângulo de Artur, Lancelot e Guinevere. | TED | تخيل مثلث حب بين آرثر، لانسلوت، وغوينيفير. |
Continuem e vão acabar com uma coisa assim, embora o Triângulo de Pascal continue até ao infinito. | TED | استمر في العملية نفسها، و سيتشكل لديك في نهاية المطاف هذا الشكل. إنّ مثلث باسكال في الواقع يتجه نحو اللانهاية. |
Os coeficientes, ou números em frente das variáveis, são os mesmos que os números nessa linha do Triângulo de Pascal. | TED | الأمثال، أو الأرقام التي تكون أمام المتغيرات، هي ذاتها الأرقام في ذاك السطر الموجود في مثلث باسكال. |
Os padrões no Triângulo de Pascal são um testemunho do elegante tecido entretecido da matemática. | TED | هذه الأنماط في مثلث باسكال، هي شهادة على بنية الرياضيات المتشابكة مع بعضها بشكل أنيق. |
Dez a doze homens, três grupos, três atiradores, o Triângulo de fogo discutido 2 meses antes por Shaw e Ferrie. | Open Subtitles | عشرة إلى اثني عشر رجلا ثلاثة فرق . ثلاثة رماة مثلث من النيران كلاي شو وديفيد فيري ناقشا الخطة قبل شهرين |
Eles pensam que já temos a parte do Triângulo de Lady Croft. | Open Subtitles | هم يعتقدون أن نصف مثلث السيدة كروفت بين يدينا. |
Eles pensam que já temos a parte do Triângulo de Lady Croft. | Open Subtitles | هم يعتقدون أن نصف مثلث السيدة كروفت بين يدينا. |
Bem-vindos à Esquina do Caos, o Canteiro do Prazer, O Triângulo de Satanás... | Open Subtitles | أهلاً بكم في ركن الفوضى مكان البهجة ، مثلث ابليس |
Segundo o livro o Triângulo de Expressão é equilátero | Open Subtitles | وفقًا للكتاب، فإنّ مثلث الإبانة متساوي الأضلاع |
Estás a dizer que nos vamos formar no meio de um Triângulo de expressão repleto de fantasmas? | Open Subtitles | أتقصدي أنّنا سنتخرّج في مركز مثلث إبانة يعجّ بالأشباح؟ |
Triângulo de Salomão com algumas Elder Runes e caligrafia Enochian. | Open Subtitles | مثلث سليمان مع القليل من الكتابات الأنكوية القديمة |
No centro da camisa parece ter a imagem de um Triângulo de cabeça para baixo com qualquer coisa escrita sobre ele. | Open Subtitles | يبدو ان هناك صورة مثلث مقلوب مع بعض الكتابة عليه |
E, se não estiveres muito nervoso com o possível apocalipse dos nano-coelhos, talvez repares que contar os zeros deste modo faz parte do Triângulo de Pascal. | TED | وإذا لم تكن قلقًا للغاية لاحتمالية انتهاء العالم على أيدي الأرانب القزمة لربما تلاحظ أنه باحتساب الأصفار بهذه الطريقة يُشكل جزءًا من مثلث باسكال. |
Vamos fazer um Triângulo de 50 metros. | Open Subtitles | لنفترق على مسافة 50 مترا على شكل مثلث |
Chama-se Triângulo de expressão. Preciso de completá-lo para o Silas. | Open Subtitles | إنّه يدعى مثلث الإبانة أحتاج لإكماله من أجل (سايلس) |
"Rumores sugerem que a adição de 2 sacrifícios sobrenaturais compõem a a energia mística criando um Triângulo de expressão". | Open Subtitles | "أُشيع أنّ التضحيتين الإضافيّتين القائمتين على كيانين خارقين للطبيعة" "يجمعان طاقة غامضة تكوّن مثلث إبانة" |
Na verdade, nestes lugares estão espalhados duas dúzias de seres sobrenaturais, todos eles com razões para retaliar já que as suas vidas foram sacrificadas por causa do teu Triângulo de Expressão. | Open Subtitles | بالواقع هذه المقاعد تحفل بـ 24 وجهًا من الكيانات الخارقة كلّهم يتوقون للانتقام لأنّ حيواتهم أُزهقت لإقامة مثلث الإبانة خاصّتك |
E na China, é o Triângulo de Yang Hui. | TED | وفي الصين يسمى مثلث "يانغ واي". |
Não se vê grande coisa quando o triângulo é pequeno, mas se acrescentarmos milhares de linhas, obtemos um fractal, conhecido por Triângulo de Sierpinski. | TED | لا يبدو الشكل واضحاً عندما يكون المثلث صغيرا، لكن إذا أضفتَ آلاف الأسطر، فسوف تحصل على نمط هندسي متكرر معروف باسم مثلث "سييربنسكي". |
Chamava-lhe o "Triângulo de Luz". | Open Subtitles | لقد سماه مثلث النور |