| - O meu lar tem sido sempre o Triana. | Open Subtitles | لا وطني الحقيقي كان تريانا الجزر اليونانية |
| Tinha-te montado numa carruagem puxada por quatro cavalos brancos, por Triana. | Open Subtitles | لأخذتك في جولة في عربة تجرها اربعة خيول بيضاء تسير في تريانا |
| 'Sevilha tem uma cor especial' Chefe, leve-nos para Triana, tenho que resolver uma coisa com ela. | Open Subtitles | ايها القائد , هلا توجهت الى تريانا , رجاء ؟ |
| PORT SAN LUCO, Triana ACTUALIDADE | Open Subtitles | ميناء سان لوكو تريانا في الوقت الحاضر |
| Volte para o Triana e aguarde. | Open Subtitles | عودي إلى تريانا وانتظري |
| - Então, Triana? | Open Subtitles | وجهه يبدو أسوأ من وجهي. - كيف الحال، (تريانا)؟ |
| Irmãs, trouxe o Seeker. Triana... | Open Subtitles | أخواتى, ها قد أحضرتُ لكم الباحث (تريانا)... |
| Como se chama o Triana? | Open Subtitles | (جاسين)! ما هو اسم (ال تريانا)؟ |
| Triana, estes andam à tua procura. | Open Subtitles | (تريانا)، بعض الرجال يبحثون عنك. |
| Imagina o Triana como teu cunhado! | Open Subtitles | تخيل تريانا كزوج أختك! |
| A limpar o chão, Triana? | Open Subtitles | إغسلي الأرضية تريانا) ؟ |
| - El Triana? | Open Subtitles | - (إل تريانا)؟ |
| - O Triana? | Open Subtitles | - (ال تريانا)؟ |
| - Qual Triana? | Open Subtitles | - (ال تريانا) من؟ |
| Qual é o nome do Triana? | Open Subtitles | مهلا، ما هو اسم (ال تريانا)؟ |
| - Amigos do Triana. | Open Subtitles | - أصدقاء (تريانا). |
| - O Triana? | Open Subtitles | - (تريانا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 