| Tribbiani, com os cumprimentos de Alan Thicke e Lou Diamond Phillips. | Open Subtitles | سيد تريبيانى تحيات من الن سيك و لو ديامند فلبس |
| Mas Mr. Tribbiani não é o pior nesta produção. " | Open Subtitles | و لكن مستر تريبيانى ليس الشخص الوحيد السئ فى المسرحية |
| Joey Tribbiani. Acabei de comprar esta casa. | Open Subtitles | أنا جوى تريبيانى لقد اشتريت هذا المنزل للتو |
| Acabou de entrar o Joey Tribbiani de Days of Our Lives! | Open Subtitles | جوي تريبياني من مسلسل أيام من حياتنا دخل إلى هنا |
| Sou o Joey Tribbiani e aqui estão as melhores histórias. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Sou o Joey Tribbiani e aqui estão as melhores histórias. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Então o pequeno Joey Tribbiani gostava de mim. - Nem acredito que não reparei. | Open Subtitles | إذاً جوي تربياني الصغير كان معجب بي لا أصدق أني لم أنتبه لهذا |
| Joey Tribbiani para os Fazedores de Sonhos. | Open Subtitles | من برنامج محققو الأحلام كان معكم جوى تريبيانى |
| É um especial pós-aulas com Joey Tribbiani como um estudante de intercâmbio russo que não consegue enquadrar-se. | Open Subtitles | انها مسرحية مدرسية قديمة تمثيل جوى تريبيانى فى دور فتى روسى الاصل |
| Vamos usar os corpos para escrever "Joey Tribbiani tem de chegar ao Tonight Show rápido!" | Open Subtitles | هيا نقف على الرصيف ونستخدم اجسامنا لكتابة جوى تريبيانى يجب ان يذهب الى برنامج الليلة بسرعة |
| Vou acabar o meu artigo. Odeio-te, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | سوف انهى المقالة انا اكرهك يا جوى تريبيانى |
| A Gina Tribbiani faz sapateado. Desde quando? | Open Subtitles | رقصة نقر الاقدام من جينا تريبيانى منذ متى؟ |
| "Joey Tribbiani não é só mais uma cara bonita em Hollywood. | Open Subtitles | جوى تريبيانى هو ممثل وسيم جديد فى هيوليود |
| Pois informo-te que Gloria Tribbiani foi uma bela mulher, na época dela. | Open Subtitles | أعلمك بأن جلوريا تريبياني كانت اجمل امرأة في عصرها |
| Que tal o Joey Tribbiani para o papel do taxista? | Open Subtitles | ما رأيك في جوي تريبياني لدور سائق سيارة الأجرة ؟ |
| Mr. Tribbiani, receio que tenha pedra nos rins. | Open Subtitles | سيد تريبياني أخشى أنك تعاني من حصى في الكلى |
| Joey Tribbiani. Vim fazer uma audição para "Homem". "Homem Moribundo". | Open Subtitles | مرحباً , أسمي جوي تريبياني أتيت لتجربة أداء |
| E eu sou uma delas! Nem posso acreditar! Quer dizer, o Joey Tribbiani... | Open Subtitles | وانا واحدة منهن لا أصدق هذا, إنه جوي تريبياني |
| É a mais esperta de todos os irmãos Tribbiani. | Open Subtitles | سوف أحبها. هي أذكى جميع الأطفال تريبياني. |
| Senhoras e senhores, com um penteado de Gina Tribbiani chamado A Bela e Obscena, | Open Subtitles | حسناً ... سيداتي سادتي .. تصفيفة جينا تربياني الأصلية |
| Vais arrepender-te de te ter metido com o Joey Tribbiani. | Open Subtitles | ستندم بأنك لعبت على جوي تربياني |
| Faço de teu marido, Victor. Sou o Joey Tribbiani. | Open Subtitles | لا أنا العب دور زوجك فيكتور أنا جوى تربيانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 