"tricia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تريشا
• تريشيا
• باتريشيا
• لتريشا
• وتريشا

A cabana pertence à família da Tricia há muitas gerações.
حسناً ، هذا المنزل كان لعائلة تريشا لأجيال عدة

Estamos agora ao vivo com repórter Asiática Tricia Takanawa. Tricia, o que tem pra nos dizer?
والآن نذهب مباشرة مع مذيعتنا الآسيوية تريشا ، ماذا تنقلين لنا ؟

Oh, meu Deus. Eles estão comendo a repórter Asiática Tricia Takanawa.
يا الهي ، انهم ياكلون المذيعة الاسيوية تريشا تاكاناوا

Vamos até à repórter Asiática Tricia Takanawa, que nos vai contar tudo sobre a chuva.
دعونا نذهب إلى المراسلة الآسيوية تريشيا تاكاناوا التي ستخبرنا كل شيء عن المطر توم ..

Vamos agora em directo até à Tricia Takanawa, que está à porta da mansão do mayor.
نحن الآن نذهب على الهواء إلى تريشيا تاكاناوا التي هي خارج قصر العمدة

Não me orgulho do que sinto por Tricia Ross, mas tampouco me envergonho.
لستُ فَخوراً بمَشاعِري تِجاه تريشا روس، لكني لستُ خَجِلاً مِنها أيضاً

Sim, mas a Tricia não se aguenta.
. نعم لكن تريشا لا يمكنها ان تساعد نفسها

- O nosso contacto é a Tricia Finn.
مصدر معلوماتنا هنا هي العميلة الخاصة تريشا فاين

Eu agradeço. Mas a última coisa de que a Tricia precisa é de ouvir falar em fantasmas.
ولكن آخر شيء ترغب تريشا في سماعه الآن هو الأشباح ، حسناً ؟

A Tricia sempre quis ir até lá. Então para a lua-de-mel...
تريشا دائماً أرادت الذهاب هناك لشهر العسل

A Tricia e a mãe estão a fazer as malas esta noite, para virem até à cidade.
تريشا وأمها يجهزان الأغراض الليلة للقدوم للمدينة

John, Tricia, e a filha de 16 anos Kristen, mortos a tiro, e deixados ao lado da rodovia.
جون,تريشا,و ابنتهما البالغ عمرها 16 عاما كريستين كلهم ميتين,أطلق الرصاص عليهم حتى الموت و تركوا على قارعة الطريق

A mãe de Tricia Yamada está aqui, assim como o irmão de Mike Acklin.
أم تريشا يامادا هنا و كذلك شقيق مايك أكلين

Para mais sobre a história, vamos agora em directo até à correspondente asiática Tricia Takanawa.
للمزيد على قصتنا , نذهب الآن مباشرة إلى المراسلة الآسيوية تريشا تاكاناوا

A Tricia disse-me que vamos jantar juntos no final da semana. Sim.
تريشا تخبرني أننا سنلتقي على العشاء لاحقاً هذا الأسبوع.

Tricia McMillan. Conhecemo-nos num baile de máscaras.
تريشيا ماكميلان تقابلنا فى حفلة تنكرية

- Tricia McMillan.
تريشيا ماكميلان - حسناً يا تريشيا ماكميلان -

Tricia McMillan.
مرحباً يا تريشيا ماكميلان أليس كذلك ؟

Tricia Yggarstuk McMillanus, de Blaard?
تريشيا يجارستك ماكميلانوس من ... بلارد ؟

Não. Tricia Marie McMillan, da Terra.
كلا, تريشيا مارى ماكميلان من كوكب الأرض

Tricia, parabéns.
للحكام إبعادها عن النهائيات غداً تهانينا يا باتريشيا ما رأيك بهذه الجولة

me digam que nenhum dos dois sabe nada sobre as ameaças a Tricia Ross.
قولا لي أنَّ و لا واحِد مِنكما لهُ علاقة بمُكالمات التَهديد لتريشا روس

Sabes, alguma coisa sólida. Feita de verdade. Como o que tu e a Tricia têm.
. أتعرف شىء ما صلب مبنى على الثقة . مثلك أنت وتريشا