"tridimensionais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثلاثية الأبعاد
• ثلاثي الأبعاد

Eu comecei a tirar fotografias com os meus microscópios tridimensionais.
وبدأت في التقاط الصور باستخدام مجاهر ثلاثية الأبعاد.

Os carros são objetos tridimensionais com uma posição e velocidade fixas.
السيارات هي مجسمات ثلاثية الأبعاد حيث لديها موقع و سرعة تابتين

É apenas uma fotografia de uma das minhas pinturas tridimensionais.
إنها مجرد صورة واحدة من لوحاتي ثلاثية الأبعاد.

Algumas coisas importantes em ter uma rede de túneis tridimensionais.
هناك بضعة أمور أساسية مهمّة لإنشاء شبكة أنفاق ثلاثية الأبعاد.

Podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais.
يمكن ان يكون تشكيلاً مُسطحاً ، او تشكيلاً ثلاثي الأبعاد.

Quando este terminar, passamos ao sexto paradigma; circuitos moleculares tridimensionais auto-organizados.
حين يصل ذلك إلى النهاية سننتقل إلى النموذج السادس دوائر جزيئية ثلاثية الأبعاد ذاتية التنظيم

Bem, eu preciso de protótipos tridimensionais em aço cirúrgico, moldados, acabados à mão e funcionais.
حسنًا، أنا أريد نماذج ثلاثية الأبعاد في معدن جراحي مصبوبة

Exactamente. O que indica O suspeito experienciou uma reflexão de neurónios-espelho tridimensionais de eventos semelhantes àquele que eles estão a criar.
بالضبط، مما يشير إلى أن المجرم مر بتجربة عصبية ثلاثية الأبعاد خلال فترة البلوغ

Quem fez isto, conseguiu criar identidades tridimensionais.
أياً كان من فعل هذا فقد كان قادراً على خلقِ هويات مضمونة ثلاثية الأبعاد

Também temos algumas mulheres fantásticas a escrever novas histórias para os nossos filhos, mas, por mais tridimensionais e encantadoras que sejam a Hermione e a Katniss, estes continuam a ser filmes de guerra.
هذا بالاضافة لوجود اناث في عالم الافلام و اللاتي يكتبن قصص جديدة لأطفالنا، و يتم انتاجها كأفلام ثلاثية الأبعاد من أمثال الافلام المميزة هيرميون وكاتنيس، ولكن هذه لا تزال أفلام الحرب.

Não percebo. São blocos tridimensionais.
لا أفهم انها قطع ثلاثية الأبعاد

A RepRap é uma impressora 3D, o que quer dizer que se pode ligar ao nosso computador e em vez de imprimir em folhas bidimensionais de papel com padrões, cria objectos tridimensionais reais, isto é, físicos.
-ريب - راب هي طابعة ثلاثية الأبعاد هذا يعني أنها طابعة تقوم بوصلها بالحاسوب

Cultivamos as células miocárdicas em pequenas massas tridimensionais chamadas organóides cardíacos.
إننا ننمي خلايا عضلات القلب على شكل كتل صغيرة ثلاثية الأبعاد تسمى (عضويات القلب).

A minha ideia é que estas mulheres são seres humanos tridimensionais.
قصدي أن تلك النسوة ثلاثي الأبعاد بشر