A Trina deixou-me promover o meu bar no ar. | Open Subtitles | ترينا سمحت لي بالإعلان عن حانتي على الهواء |
Chamo-me Trina Garnett, Estou presa há 37 anos, desde que tinha 14 anos. | TED | اسمي ترينا غارنيت محكوم علي بالسجن لمدة 37 سنة منذ أن كنت في الرابعة عشرة |
Acho que o sexo deve significar alguma coisa, um ideal, e se o estás a fazer com a Trina, é obvio que não. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه العلاقة يفترض أنها تعني شئ ما تعلم ، مثالي ولو أنت فعلتها مع ترينا ، واضح أنه ليس كذلك |
Ficaste com ciúmes quando o apanhaste com a Trina, quando descobriste que ele estava a sair com a Abby. | Open Subtitles | لقد كنت غيورة عندما شاهدتيه مع ترينا عندما اكتشفتي انه كان يواعد آبي |
Então Trina tem o último protótipo. Eu quero. | Open Subtitles | إذن تيرينا , لديها النموذج المتبقي اريده . |
Só estou sobrecarregado de trabalho neste momento, Trina. | Open Subtitles | لقد عرفت للتو مما يحدث كثيرا هناك ترينا ف يالعمل |
Trina, aqui é o pai. Liga-me assim que puderes. | Open Subtitles | ترينا , انا ابوك اتصلي بي فور سماعك رسالتي |
O teu pai ama-te, Trina. Quem o culparia? | Open Subtitles | والدك يحبك يا ترينا ولا احد يقدر ان يلومه |
A minha prima Trina foi libertada no mês passado. | Open Subtitles | ابن عمي ترينا حصلت على السماح بها الشهر الماضي. |
Trina, não tenho o teu cão. A Ginger levou-o. Eu vi-a. | Open Subtitles | ترينا) كلبُكَ ليس بحوزتي) - جينجر) أخذته, لقد رأيتها) - |
Trina, vai. Já! És tão puta como a tua irmã! | Open Subtitles | ترينا) إرحلي الآن) - أنتِ حقيرةً جداً كأُختُكِ - |
Trina Roubian e Cyrus Menlo, e eles estavam ambos naquele beco. | Open Subtitles | " ترينا روبيون " و " سايروس مانلو " وكلاهما في الزقاق |
Trina é geóloga, infelizmente... o trabalho dela era um pouco mais fascinante do que eu era. | Open Subtitles | ترينا " عالمة أرض " لسوء الحظ عملها كان أكثر إثارةً من عملي |
Tudo bem, Trina. Diz-me só o que te aconteceu, do princípio. | Open Subtitles | لا بأس يا (ترينا) أخبرينا فحسب ما حدث من البداية |
Quando os vi, pensei que a Trina pudesse... | Open Subtitles | أهلا ، إنه لمن الجيد مقابلتك أشكر الرب ، عندما رأيتكم قادمون يا رفاق ...كنت قلقة أن ترينا |
Pessoal, a Trina quer falar connosco. | Open Subtitles | يا رفاق ترينا تريد أن تحدثنا ، الآن |
- Trina, tu mesma disseste, não foi? | Open Subtitles | ترينا ، لقد قلتي بنفسك ، أليس كذلك؟ |
Não sei, Trina. Não me lembro. | Open Subtitles | لا أعلم ترينا لا أستطيع التذكر |
Onde é que a Trina tem a cabeça? | Open Subtitles | اعني ما الذي كانت تفكر به ترينا ؟ |
Trina Paiz, 27 anos, estável. Só se queixa de uma orelha lacerada. | Open Subtitles | "ترينا بيز " ، عمرها 27 عاماً ، وحالتها مستقرة لا تشكو سوى من تمزق في الأذن |
- Só isso importa, Trina. | Open Subtitles | انا بمأمن الان - لا شيئ يستحق هذا , تيرينا |
Trina, entra. | Open Subtitles | تريينا عودي لداخل السياره |