| Trinta dólares. Trinta minas, na moeda daquela época. | Open Subtitles | ثلاثون دولار تلك 30 مينا تلك كانت العملة في تلك الأيام مينا |
| Trinta dólares, mais comida e alojamento. | Open Subtitles | ثلاثون دولار في الشهر |
| Mil, duzentos e Trinta dólares. Toma. | Open Subtitles | ألف و مائتان و ثلاثون دولار.. |
| Trinta dólares por semana. | Open Subtitles | ثلاثون دولار في الأسبوع |
| E pelo menos ficam com uma percentagem, é mais isso. Trinta dólares à hora a mais sobre o que nós já cobramos, para quê, para cinco minutos? | Open Subtitles | لننسى ما يظنونه إنها ثلاثون دولاراً في الساعة لأجل خمسة دقائق |
| Trinta dólares. | Open Subtitles | ثلاثون دولار |
| Trinta dólares. | Open Subtitles | ثلاثون دولار. |
| Trinta. São Trinta dólares. | Open Subtitles | ثلاثون، إنه ثلاثون، ثلاثون دولاراً |
| Trinta dólares, veja bem! | Open Subtitles | ثلاثون دولاراً هل تصدق هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 