"tripas de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحشاء

Comeu montes de tripas de rato. Vai dar para umas semanas.
لقد أكل الكثير من أحشاء الفئران ستكفيه لمدة أسبوعان

Ela espalhou tripas de animais... e pediu para a próxima filha dos Wilhern nascer com cara de porco.
فنثرت أحشاء حيوان وأمرت بأن تولد الابنة التالية لعائلة ويلهرن بوجه خنزير

Podem parecer bonitas, mas comem excremento de passarinho, tripas de insectos, carne decomposta.
لربما هي تبدو جميلة إنها تأكل مخلفات الطيور و أحشاء اليرقانات و اللحم المتحلل

Não quero tripas de Kaiju no meu lado da sala. Conhece as regras.
لا تضع أحشاء الوحوش في قسمي مِن الغرفة، تعرف القواعد

Vou para atrair aqueles filhos da puta com estas tripas de veado. Vejam.
أنا ذاهب لاغراء هؤلاء الأوغاد هناك مع هذه أحشاء الغزلان هنا، أنظري.

Estas tripas de peixe cheiram particularmente mal, esta noite.
تفوح مِنْ أحشاء هذه الأسماك رائحة نتنة هذه الليلة

Bem, hoje fui ver uma testemunha nesta coisa, e... tive que apanhar um Uber para aqui, porque alguém despejou tripas de peixe em cima do meu carro.
حسناً، اليوم خرجتُ لرؤية شاهد بخصوص هذا الشيء توجب علي اخذ الباص لأن شخص ما رمى أحشاء سمك

Rasgávamos as tripas de um homem.
والعمليات باالسكاكسين نخرج أحشاء الرجل

Eu varro tripas de vaca e focinhos de porco o dia todo!
أكنس أحشاء البقرة و خطوم خنزير طوال اليوم، رجل!

Sim, eu envenenei-a com tripas de sapos venenosos.
أجل، إنّه مُسمم من أحشاء ضفادع سامّة

As tripas de cabra indicaram que chegarias ontem.
أحشاء الماعز أشارت على قدومك البارحة

Há tripas de alguém agarradas ao nariz!
هناك أحشاء على الزجاج الأمامي

Ele defronta um adversário odioso, expelido das tripas de Pompeia.
سيواجه أعتى منافس والذي خرج من أحشاء (بومبي)

- Nas tripas de um velho castelo.
- في أحشاء قلعة قديمة-

tripas de peixe. Parece-me delicioso.
أحشاء السمك - تبدو لذيذة -