Em 1898, Norman Triplett fez um estudo com ciclistas. Cronometrou os tempos na pista, em grupo, e individualmente também. | TED | في عام 1898، أجرى نورمان تريبلت تجربة على مجموعة من الدرّاجين، حيث قام بحساب زمن دورانهم حول الحلبة ضمن مجموعة، وبشكل انفرادي أيضًا. |
Certo. Já sentiu isso, Agente Triplett? | Open Subtitles | أجل، هل مررت بأمر مشابه أيها العميل (تريبلت)؟ |
O agente Triplett acha que fez algo que te irritou. | Open Subtitles | -حقاً؟ العميل (تريبلت) يعتقد أنه ارتكب شيئاً ما أساء إليك |
Agente Antoine Triplett, Agente Phillip Coulson. | Open Subtitles | العميل (أنتوين تريبليت)، هذا العميل (كولسون). |
O Agentes Triplett e Simmons estão desaparecidos, minha senhora. | Open Subtitles | لم يتم إيجاد العميلة (سيمونز) أو العميل (تريبليت) يا سيدتي. إن البحث مُستمر. |
Eu, o diretor e o agente Triplett vamos colocar as bombas. | Open Subtitles | فإن المدينة لن يكون بإمكانها تحسسنا. المدير (كولسون)، العميل (تريبلت) وأنا سنقوم بوضع القنابل. |
Temos de juntar a isso a tragédia em Porto Rico, a morte do agente Triplett, a transformação da jovem Raina... | Open Subtitles | إضافة لذلك، المأساة التي حدثت في (بورتو ريكو).. موت العميل (تريبلت)، تحول المرأة الشابة، (راينا). |
Andrew Garner, Antoine Triplett... | Open Subtitles | أندرو غارنر، أنطوين تريبلت |
Agente Triplett, venha dar uma vista d'olhos a isto. | Open Subtitles | عميل (تريبلت) تعال و ألقي نظرة على هذا |
Salvar a Simmons e o Triplett é a nossa prioridade. | Open Subtitles | (إنقاذ (سيمونز) و(تريبلت... هذه أولويتنا |
Phil Coulson, apresento-lhe o Antoine Triplett. | Open Subtitles | فيل كولسون )قابل (أنتوان تريبلت)) |
Agente Triplett foram numa... missão de reconhecimento. | Open Subtitles | العميل (تريبلت) في مهمة استطلاعية |
Agentes Triplett e Morse... | Open Subtitles | (العميلان (تريبلت)، (مورس. |
E o Agente Triplett? | Open Subtitles | و العميل (تريبلت)؟ |
Daqui Triplett. | Open Subtitles | (تريبلت) هنا. |
E eu vi o agente Triplett disposto a morrer pela SHIELD. | Open Subtitles | ولقد شهدت العميل (تريبليت) مُستعد للموت دفاعاً عن (شيلد). |
- Agente Triplett. - Skye. - Diretor. | Open Subtitles | "العميل "تريبليت"، و"سكاي - سيدي - |
Agente Antoine Triplett, confirmado. | Open Subtitles | العميل (أنطوان تريبليت)، تم التأكد من الهوية. -حسنٌ، إنه ليس منزلاً فخماً . |
- Agente Triplett? | Open Subtitles | -العميل (تريبليت ). |