عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"triste por ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حزينة لأجلك
| Sim, e não vou mais fingir que estou triste por ti. | Open Subtitles | و أنا لن أمشي في الجوار وأبدو حزينة لأجلك بعد الآن |
| Fico triste por ti, amigo. | Open Subtitles | أنا حزينة لأجلك ، يارجل |
| Eu sei, só estou um pouco triste por ti. | Open Subtitles | أعلم , اني حزينة لأجلك فحسب |