- Quites? Disse a uma enfermeira que lhe trocaste o turno. | Open Subtitles | أخبرت الممرضة أنك بدلت نوباتها. |
Encontraste outro doente com VIH avançado, e trocaste o sangue com o do Zé Ninguém. | Open Subtitles | وجدت مريضا آخر ثم بدلت دمه عند دكتور (جون دوي) |
E penso que trocaste o soro por uma solução salina inofensiva e depois deixaste a Cara ir embora com todos os seus poderes. | Open Subtitles | وأعتقد أنك بدلت المصل بأي شيء آخر غير ضار مثل ماء مالح ثم سمحت لـ(كارا) بالخروج من هنا وقواها معها |
O carro parece novo, trocaste o pára-choques? | Open Subtitles | السيارة تبدو جديدة, هل استبدلت مصدّ الصدمات؟ |
trocaste o nosso colchão? | Open Subtitles | هل استبدلت حشيتنا؟ |
trocaste o sangue dele. | Open Subtitles | لقد بدلت دمه |
trocaste o meu gin por água? | Open Subtitles | هل استبدلت شراب "جين" بالماء؟ |