| Dou-te troco de um dólar. Podes escrever as páginas financeiras. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً ، سأعطيك فكة دولاراً واحداً بإمكانك كتابة الصفحة الإقتصادية |
| Estive cá, hoje de manhã e creio que lhe paguei com uma nota de $20, mas só me deu troco de $10. | Open Subtitles | ... وأعتقد أني دفعت لك 20 دولار ... ... ولكنك أرجعت لي فكة 10 |
| Alguém pediu-me troco de um dólar, e nunca mais saí. Viver, trabalhar, e dormir com o mesmo gajo nunca é uma boa ideia. | Open Subtitles | أحداّ طلب مني فكة دولار،و لم أغادر قط. |
| Tem troco de 50? | Open Subtitles | معك فكّة 50 دولاراً؟ |
| Tem troco de um dólar? | Open Subtitles | هل معك فكّة دولار؟ |
| Tens troco de 20? | Open Subtitles | هل لديك صرافة عشرين دولاراً مارأيك بي الآن ؟ |
| - Espero que tenha troco de $100. - Está brincando. | Open Subtitles | أرجو أن تكون لديك صرافة 100 دولار - أنتِ تمزحين - |
| Tens troco de cem? | Open Subtitles | هل لديكِ فكة من أجل كيس الرقائق ؟ |
| Alguém tem troco de meia coroa? | Open Subtitles | أمع أحدكم فكة لنصف جنيه؟ |
| Tem troco de mil? | Open Subtitles | هل لديك فكة ألف ؟ |
| - Tem troco de 20 dólares? | Open Subtitles | هل لديك فكة عشرين ؟ |
| Uma pessoa veio até à loja hoje e perguntou se tinha troco de 1€. | Open Subtitles | سألني رجل عن فكة دولار. |
| Preciso de 36 comprimidos de Vicodin e troco de um dólar. | Open Subtitles | أحتاج فيكودين 36 و فكة دولار |
| Alguém tem troco de um botão? | Open Subtitles | أمعكم فكة لزر ؟ |
| Têm troco de $50, mano? | Open Subtitles | هل لديك فكة 50 يا رجل؟ |
| - Tens troco de $100? - Sim. | Open Subtitles | هل لديكِ فكة مائة ؟ |
| - É de mostarda. Tens troco de 20 dólares? | Open Subtitles | إنه خردل أصفر، أمعك فكّة 20؟ |
| - Alguém tem troco de $100? | Open Subtitles | هل يحمل أحدكم فكّة مائة؟ |
| Tem troco de $100? | Open Subtitles | ألديك صرافة مائه دولار؟ |
| Tens troco de 1 euro? | Open Subtitles | ــ هل لديك صرافة لدولار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 