عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"troféu não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجائزة لن
| Juro pelos deuses que este troféu não será vendido ao desbarato. | Open Subtitles | أقسم بالألهة بأن هذة الجائزة لن تٌباع بسعر رخيص |
| Juro que este troféu não será vendido ao desbarato. | Open Subtitles | أقسم أن هذه الجائزة لن تكون رخيصة |