"trompetes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأبواق
• أبواق
• الابواق

Levadiça para cima! A ponte levadiça! trompetes, cada homem ao seu posto!
إرفع الجسر المتحرك ، أنزل المشبك الحديدى ، أطلق الأبواق ، كل الرجال تنتشر

trompetes a anunciar a quebra dos selos. A sua profecia.
الأبواق تُعلن اختراق الجنود أيّها الكاهن.

Músicos do fundo. trompetes, batutas 7 e 8.
أستخدموا الأبواق بشكل مستقيم .على العمود الموسيقي

Só falam de trompetes e rabos. Não quero ouvir isso. - Ei.
كل ما أسمعه هو مؤخرات و أبواق أنا لا أريد سماع هذا

Vamos, trompetes!
هيا يا عازفي الابواق

Não podes salvar uma vida, e depois... aparecem os trompetes celestiais e...
... أنتِ لم تنقذى حياة , وبعدها .. عصا الأبواق السماوية هنا الطريق للأرض

Os trompetes, as trompas, os trombones e as tubas.
الأبواق و الترومبون و أيضاً الطوباس.

Com trompetes, bandeiras e tudo o mais.
مع الأبواق و الأعلام و غير ذلك

Então, até ouvirmos trompetes, porque não... lidamos com os problemas que estão à nossa frente?
نعم اذن، حتى نسمع الأبواق لماذا لا

Mantenham as trompetes em cima.
أبقوا الأبواق على إستعداد

Não, nada de trompetes.
لا، لم أسمع الأبواق

trompetes.
الأبواق.

...então veio um som, das trompetes de Bronze...
"ثم لاح صوت، من أبواق نحاسية..."

* Pois os trompetes de guerra
*من أجل أبواق الحرب*