| Destruidora de lares tragicamente rejeitada pelo herdeiro do Trono dos traidores. | Open Subtitles | مدمرة المنازل تم رفضها بقسوة من قبل وريث عرش الخونة |
| Arrasará Minas Tirith... antes de o Rei regressar ao Trono dos homens. | Open Subtitles | سوف يدمر ميناستيريث قبل ان يرى ملك على عرش البشر |
| Terceira: vamos amarrar o Barney a esta cadeira que, de futuro, será conhecida por "Trono dos Estalos". | Open Subtitles | ثلاثة : سوف نربط (بارني) بهذا الكرسي وهذا يشير إلى عرش الصفعة من الآن ، حسناً؟ |
| Barney, precisamos que vás para o Trono dos Estalos. | Open Subtitles | نريدك أن تكون على عرش الصفعة |
| No Trono dos Tudor? | Open Subtitles | على عرش تيودور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 