| Os Troodontes eram usualmente pequenos, dinossauros de 2 metros... mas os dentes do Troodonte do Alasca mostra algo surpreendente. | Open Subtitles | الـ(ترودون) صغار الحجم في العادة، يبلغ طولها 2 متراً، و لكن أسنان الـ(ترودون) الآلاسكي تظهر أمراً إستثنائياً |
| Os Troodontes não só sobreviviam aqui, mas prosperavam imensamente. | Open Subtitles | الـ(ترودون) لم يعيشوا هنا فحسب، و إنما نموا بـقوة بـشكلٍ واضح |
| Os Troodontes famosamente têm os maiores cérebros relativo ao seu tamanho de todos os dinossauros. Apesar disso o que parece mais importante são os seus olhos. | Open Subtitles | الـ(ترودون) مشهورةٌ بأنَّ أدمغتهم كبيرة بـالنسبة لـحجم أجسادهم أكثر من أيّ ديناصور، و لكن الأكثر أهمية من ذلك هي عيونهم |
| Parece que, apesar do pequeno tamanho, os Troodontes prosperavam aqui ao explorar a vulnerabilidade dos juvenis ao longo dos longos, escuros meses de Inverno. | Open Subtitles | يبدو بالرغم من صغر حجمها أنَّ الـ(ترودون) نمت هنا بـقوة.. عن طريق إستغلال سهولة الإمساك بـصغار السن طوال شهور الشتاء الطويلة المظلمة |
| Com uma fonte regular de comida, significa que os Troodontes podem sobreviver o rigoroso Inverno Árctico. | Open Subtitles | مع توفر مصدر منتظم للطعام، هذا معناه إمكانية الـ(ترودون) البقاء طوال فصول الشتاء القطبيـَّة القاسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 