| Níveis de troponina e hormônio do stress no sangue de Mike indicam que ele morreu de paragem cardíaca. | Open Subtitles | مستويات انزيم تروبونين و هرمونات التوتر المرتفعة في الدم مايك تشير إلى أنه توفي من سكتة قلبية. |
| O ECG está bom, excepto uma pequena HVE, mas a primeira troponina, está normal. | Open Subtitles | مخطط كهربية القلب لم يُظهر شئ سوى تضخم بسيط بالبطين الأيسر لكن معدل الـ (تروبونين) طبيعي |
| Pede um TFH, outra troponina e uma TC abdominal. | Open Subtitles | سنجري اختبار لوظيفة الكبد (واختبار ثانِ لمعدل الـ(تروبونين وتصوير مقطعي للبطن |
| Vimos a troponina e não tem isquemia no miocárdio. | Open Subtitles | وقد فحصنا مستوى التروبونين لا علامات على الاحتشاء القلبي |
| 2 ECGs normais, creatina quinase e troponina também. | Open Subtitles | تخطيط القلب أتى سليمًا الكرياتين و التروبونين سليمان كذلك |
| Sim. O sangue do Gardner tem níveis elevados de troponina. | Open Subtitles | دم غاردنر به مستويات مرتفعة من التروبونين |
| O Gardner tem níveis elevados de troponina. | Open Subtitles | - تروبونين مرتفعة في غاردنر- |
| Não é um problema em si, mas juntamente com níveis de troponina elevados... | Open Subtitles | ليست مشكلة من تلقاء نفسها ولكن بالتزامن مع مستويات مرتفعة من التروبونين |
| - Testa a troponina, por favor. | Open Subtitles | اجري اختبار التروبونين على الفور "التروبونين : |
| Fala-me da troponina. | Open Subtitles | حدثني عن التروبونين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 