"troquei a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بدلت
• قمت بتغيير
• استبدل

A farda está seca. E troquei a bateria no microfone do ombro.
الملابس جفت, وكما أنّي بدلت البطارية في جهازك اللاسلكي.

troquei a blusa que me deste.
بدلت البلوزة التي اعطيتني اياها

troquei a minha bandeira da Holanda pela da Nova Zelândia.
قمت بتغيير علمي من العلم الهولندي إلى علم نيوزلندا

troquei a válvula, e acompanho-o desde então.
قمت بتغيير الصمام، وأشرفت على رعايته القلبية مذ ذلك.

Não, nós dois saímos das nossas alcateias, mas pelo menos não troquei a minha por outra.
لا نحن الاثنان كنا نريد الخروج من حياة القطيع ولكني على الأقل لم استبدل قطيعي بقطيعا آخر

- Eu não troquei a arma dele, e com certeza não o matei.
لم استبدل مسدسه, وأنا متأكد أنني لم أقتله.

Faz 15 anos que troquei a cocaína pela heroína.
بدلت الكوكايين بالهروين قبل 15 عام

troquei a matrícula na merda de um shopping.
بدلت لوحة سيارتي في مجمع تجاري

Eu troquei a cassete, e tens de ouvir isto.
بدلت المسجلة وعليك ان تستمعي لهذا

Acidentalmente, troquei a foto da Hope por aquele que uso para o meu perfil de encontros online.
دون قصد بدلت صورة (هوب) بصورة استخدمها لصفحتي في مواقع المواعدة.

Talvez seja porque não me lembro a última vez que troquei a água.
أو ربما لأنني لا أتذكر متى قمت بتغيير الماء آخر مرة

troquei a combinação.
لقد قمت بتغيير الرقم السري