"trouxe alguns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحضرت بعض
• جلبت بعض
• جلبتُ بعض
• لقد أحضرت لك بعض

Trouxe alguns agentes comigo. Permite-me que os espalhe pela casa?
لقد أحضرت بعض الرجال معي و سأوزعهم حول المنزل إن لم تمانع ذلك ؟

Bem, Trouxe alguns filmes caso acordasses.
أحضرت بعض أحضرت بعض الأفلامِ في حالة اذا ما إستيقظتي لا ليس في حالة اذا ماإستيقظتي

Trouxe alguns móveis só para ter uma noção do teu gosto.
وقد أحضرت بعض الأثاث لأكون على دراية بذوقك

Isto Trouxe alguns benefícios mas também um inconveniente: um sistema de espaçamento que apenas fornecia 18 unidades discretas para acomodar as letras.
هذه جلبت بعض الفوائد لكن أيضًا عيوب معينة: نظام التباعد الذي وفر 18 وحدة منفصلة للحروف ليتم استيعابها في النص.

Trouxe alguns arquivos que podem ajudar. Todos os registos que consegui.
جلبت بعض الوثائق التي قد تكون مفيدة كل السجلات الذي احتفظت بها

Espero que não se importe, mas além do hardware necessário, Trouxe alguns livros para você ler.
آمل ألا تمانع، ولكن بالإضافة إلى الأجهزة الغير ضرورية، جلبتُ بعض الكتب لأجل أن تقرأها

Pai. Trouxe alguns mento's e o teu pente afro.
مرحباً أبي, لقد أحضرت لك بعض النعنع و مشط شعرك الصغير

Eu sei que a culpa é minha e que talvez seja demasiado tarde, mas Trouxe alguns desenhos comigo, hoje.
أعرف أن هذا خطأي وربما تأخرنا على هذا لكني أحضرت بعض الأشياء معي اليوم

Trouxe alguns dos meus nobres para lhes mostrar o progresso que vocês estão a fazer aqui.
أحضرت بعض نُبلائي لأريهم ما وصلتم له من تقدم هنا.

Malta, Trouxe alguns amigos jornalistas.
لقد أحضرت بعض الأصدقاء هنا من الصحافة

Trouxe alguns desenhos dos meninos para a Ginger e para o Harry.
) أحضرت بعض الأعمال الفنية من الأطفال (من أجل (جينجر) و(هاري

Trouxe alguns para o Whole Foods perto de nós. Estão abastecidos.
أنني أحضرت بعض منها إلى سوق "هول فودز" القريب منها، إنهم الأفضل.

(Risos) Acredito que muitos de vós se interessam, por isso Trouxe alguns "kits", se estiverem interessados em experimentar por vós próprios.
(ضحك) لكنني اعتقد ان العديد منكم يريدون ، لذلك أحضرت بعض العدة هنا اذا كنتم مهتمين بتجربة هذا الأمر بأنفسكم.

Trouxe alguns cálculos para o caso de se estar a sentir melhor.
جلبت بعض الحسابات في حاله كنت تشعر بتحسن

Trouxe alguns amigos, idiota.
لقد جلبت بعض الأصدقاء يا أيها الأحمق

Porque Trouxe alguns amigos.
لأني جلبت بعض الأصدقاء.

Trouxe alguns alimentos saudáveis para o frigorífico.
لقد جلبتُ بعض الطعام الصحّي لوضعه في الثلاجة.

Trouxe alguns vestidos para veres.
جلبتُ بعض الثياب لتطالعها

Mas, toma, eu Trouxe alguns vegetais de verdade: repolho crespo.
لكن، تفضلي... لقد أحضرت لك بعض الخضروات: سلطة الكاليه

Trouxe alguns ficheiros para si.
حسناً، لقد أحضرت لك بعض الملفات.