| Eu Trouxe um vídeo em que se pode ver como lá pomos um arquivo tridimensional. | TED | لقد أحضرت لكم عرض مصور حيث يمكنكم رؤية كيف يمكن الإضافة في الملف ثلاثي الأبعاد. |
| Trouxe um vinho bom. | Open Subtitles | أستاذى لقد أحضرت لك بعض النبيذ من صنف جيد |
| -Sim. Você Trouxe um daqueles ténis ridiculamente berrantes com molas. | Open Subtitles | لقد أحضر واحده من السيارات التي تبدو بأنها ترتدي حذاءً |
| Por isso eu lhe Trouxe um Fresca. Ei, ei. Sente-se. | Open Subtitles | لقد جلبت لك فريسكا في نهاية, نحن نقدم الصدقات |
| Trouxe um suicida que encontraram no rio Chelsea. | Open Subtitles | لقد حصلت على جثة إنتحار, وجدتفوقنهر (تشيلس) |
| Trouxe um monte de salgadinhos, e... | Open Subtitles | لَكنِّي جَلبتُ الكثير مِن الوجبات الخفيفةِ. و... |
| Perguntamos se alguém saiu para caminhar e Trouxe um ovo misterioso do tamanho de uma bola de praia. | Open Subtitles | ونسأل ما اذا كان احدهم ذهب في نزهة وقد جلب معه جرم غريب بحجم كرة الشاطىء |
| O camião da comida está cá. Por isso... Trouxe um pequeno-almoço. | Open Subtitles | شاحنة الطعام هُنا، لذا جلبتُ لك بعض الإفطار... |
| Trouxe um bolo de claras. Espero que o teu pai goste. | Open Subtitles | و لقد أحضرت بعض الكعك أتمنى أن يكون والدك محبا للكعك |
| Por isso Trouxe um gravador. | Open Subtitles | ولـهــذا لقد أحضرت معـى التسجيـل لأسجل كل كلمة تقولها |
| Trouxe um presente. | Open Subtitles | رائع لقد أحضرت هدية . أفترض أنه هناك طاولة |
| Trouxe um cheque porque não quero que a minha filha sofra. | Open Subtitles | لقد أحضرت الصك لأنني لا أريد رؤية ابنتي تعاني |
| Ei, malta, Trouxe um convidado. Alguém que aprecia o meu estilo de manager "na-tua-cara". | Open Subtitles | ،مرحباً ، لقد أحضرت ضيفاً إنه شخص يقدر أسلوبي الإداري الصريح |
| O SAPD Trouxe um homem nu, que encontraram no Circle K. | Open Subtitles | لقد أحضر مركز شرطة سان انطونيو رجلاً عارياً وجدوه في دائرة كي |
| Novamente, Trouxe um grande tesouro, ouro e jóias preciosos arrebatados de nossos inimigos. | Open Subtitles | مجددآ, لقد أحضر كنزآ... ذهب ومجوهرات ثمينة... غنيمة من أعدائنا. |
| Ela Trouxe um estranho lá de cima com ela, senhor. | Open Subtitles | سيدي لقد جلبت معها احد الدخلاء من الاعلى |
| Eu Trouxe um monte de crianças doentes de África. | Open Subtitles | لقد جلبت للتو مجموعة من الأطفال المرضى من أفريقيا. |
| Trouxe um suicida que encontraram no rio Chelsea. | Open Subtitles | لقد حصلت على جثة إنتحار وجدتفوقنهر(تشيلس) |
| Eu lhe Trouxe um ovo de dinossauro, o qual minha bonita sócia e amante Holly Cantrell recolheu. | Open Subtitles | بالواقع كانت ممتازة ، مات في الحقيقة جلبت لك بيضة ديناصور من شريكتي الجميلة وحبيبتي هولي كانتريل |
| - Não sabia o que queria portanto Trouxe um cappuccino, um espresso, um latte, um descafeinado... | Open Subtitles | لم أكن أعرف ما تحبينه ، لذا جلبت لك كاباتشينو ، اسبرسو .. خفيفة ، خالية من الكافيين |
| Trouxe um bolo gelado. | Open Subtitles | جَلبتُ كعكةَ آيس كريمِ. |
| - Está aqui e Trouxe um amigo, um amigo muito grande. | Open Subtitles | -و (ميسن)؟ -هنا و جلب معه صديق صديق ضخم جداً |
| Finch, eles não tinham chá verde, então, Trouxe um parecido. | Open Subtitles | (فينش)، لمْ يكن لديهم معطر (سينشا)، لذا جلبتُ لك (مينت ميدلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 