Por que me trouxeram para aqui? | Open Subtitles | لماذا أحضرتموني هنا؟ |
Viu alguma coisa quando te trouxeram para dentro? | Open Subtitles | هل رأيت أي شيء عندما أحضروك إلى هنا؟ |
Eles a trouxeram para o vilarejo, está com o médico. | Open Subtitles | أحضروها إلى المخيم إنها لدى الطبيب |
Porque é que o trouxeram para aqui? | Open Subtitles | مهلاً, لماذا احضرتموه الى هنا؟ |
-Estás a dizer que me trouxeram para aqui? | Open Subtitles | هل تقصد أنهم احضروني الى هنا ؟ |
Achas que te trouxeram para aqui para coçares o cu? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم قد جلبوك إلى هناك لكي تتكاسل عن العمل؟ |
Por que me trouxeram para aqui? | Open Subtitles | لماذا أحضرتموني الي هُنا ؟ |
Porque é que te trouxeram para aqui? | Open Subtitles | لما أحضروك إلى هنا؟ |
Tens a certeza que a rapariga que trouxeram para os cuidados intensivos é a vizinha da Emily? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أن تلك الفتاة التي أحضروها إلى المُستشفى هى جارة " إميلي " ؟ |
Penso que a trouxeram para aqui. | Open Subtitles | وأعتقد بأنهم أحضروها إلى هنا |
Porque é que o trouxeram para aqui? | Open Subtitles | مهلاً, لماذا احضرتموه الى هنا؟ |
Sabes... porque eles me trouxeram para aqui. | Open Subtitles | تعرف لماذا احضروني الى هنا ؟ |
Quando te trouxeram para cá, pensei que não passavas de um pacóvio. | Open Subtitles | عندما جلبوك هنا في البدء اعتقدت أنك لست سوى مجرد ريفي أبله |
Porque é que te trouxeram para aqui? | Open Subtitles | لماذا جلبوك إلى هنا؟ |
Porque te trouxeram para aqui, Dorothy? | Open Subtitles | لماذا جلبوك هنا، ْ(دوروثي)ْ؟ |