| A Trubel está aqui, por isso podes esquecer isso por um bocado. | Open Subtitles | حسنا , تروبل هنا لذا ربما يجب أن تنسي أمره لهنيهه |
| Vou perguntar à Trubel se tem alguma coisa sobre ele. | Open Subtitles | اراسل تروبل لاري ان كان ديلانو في قاعدة بياناتهم |
| Teria conseguido, mas a Trubel atingiu-a. | Open Subtitles | كانت سوف تقتلني لكن تروبل قتلتها. تروبل قتلت جولييت؟ |
| O erro foi não ter feito nada contigo quando a Trubel me disse o que fizeste. | Open Subtitles | عندما تروبيل قالت لي ما فعلته. لقد حاولت تعيينها مرة قبلا. |
| Este é o lugar onde a Trubel disse que estaria. | Open Subtitles | هذا هو المكن الذي أخبرتنا . ترابل" عنه" أين هي؟ |
| Levou a Trubel, o corpo da Juliette, a cabeça da minha mãe, para onde? | Open Subtitles | لقد اخذتي تروبل. وأخذت جثة جولييت . وأخذت رأس أمي. |
| Não há corpos com a descrição da Trubel ou da Juliette. | Open Subtitles | لم تحضر جثة مطابقة ل وصف تروبل أو لجولييت. |
| A Trubel disse-me que a Chavez lutava contra um qualquer tipo de revolta Wesen. | Open Subtitles | ♪ ♪ الان , تروبل اخبرتني ان مجموعة تشافيز تحارب نوعا ما من نهوض الفيسن |
| Se sabia da Trubel, deve saber da Juliette. | Open Subtitles | لو علم اين تروبل من المحتمل ان يعرف اين جوليت |
| - A Trubel apareceu. | Open Subtitles | تروبل عرجت علينا وأخبرتنا بشأن هؤلاء الاشخاص |
| E a Trubel ligou. | Open Subtitles | . "تماما مثل "لورنس أندرسون . و "تروبل" اتصلت |
| Trubel, escuta. | Open Subtitles | . تروبل"، استمعي" . نحن لا نعلم من يكونه هذا الرجل |
| O que achas que ele obteve com a Trubel? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه أخذه من ذاكرة "تروبل"؟ |
| O meu filho está a ser intimidado por um Wesen na escola, e talvez a Trubel pudesse falar com ele. | Open Subtitles | أتعلم، ابني يتعرض للمضايقة من هذا الصبي في المدرسة. واعتقدت بأن "تروبل" يمكنها الحديث معه. |
| É o que faz de nós quem somos. A Trubel também. | Open Subtitles | انها التي تجعلنا ما نحن عليه تروبيل كذلك |
| Dá-me só a Trubel e a Eve. | Open Subtitles | فقط أعطني تروبيل وأيف |
| Trubel, o Monroe tem razão. | Open Subtitles | تروبيل, مونرو عنده حق |
| É melhor contactar a Trubel. | Open Subtitles | ربما يتوجّب علينا الإتصال بـ ترابل |
| A Trubel tem razão. Precisamos de ir. | Open Subtitles | ترابل على حقّ، يجب علينا الذهاب |
| Levaram a Trubel, tentei impedi-los e drogaram-me. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بتروبل حاولت ان اتصدي لهم |
| A Trubel investigou-as antes de partir. | Open Subtitles | فى خطف مونرو تربل , عملت على هذا قبل ان تغادر |
| Comanda a Eve e a Trubel e trabalhava com a Chavez. | Open Subtitles | وهو المسئول عن ايف وتروبل وكان يعمل لدي تشافيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 