عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"truques mais antigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقدم الخدع
| Criar a ilusão de um exército é um dos truques mais antigos da guerra. | Open Subtitles | خلق جيشاً خيالياً واحدة من أقدم الخدع في الحرب |
| Um dos truques mais antigos da espionagem, é a falsa entrega de um prisioneiro. | Open Subtitles | واحدة من أقدم الخدع في الجاسوسية هو استسلام مزيف لسجين |
| E agora, um dos truques mais antigos. | Open Subtitles | والآن نقدم لكم أحد أقدم الخدع التقليدية |