عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"truth rundown" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خُلاصة الحقيقة
| Em 2009, o meu filho pertencia aos funcionários da igreja e saiu o "The Truth Rundown" no jornal St. | Open Subtitles | فى 2009, كان إبنى من موَظفى الكنيسة. وظهرت سلسلة "خُلاصة الحقيقة" فى جريدة (سانت بيترز تايمز)... |
| Ele não lhes tinha contado porque tinha um amigo íntimo que se tornara amigo do Mike Rinder e do Marty Rathbun, e que acreditava no que eles estavam a dizer em "The Truth Rundown". | Open Subtitles | ولم يُخبرهم لأن كان له صديقاً حميماً, أصبح فيما بعد صديقاً ل(مايك ريندر) و(مارتى راثبون), وقد صدّق ما كانا يقولانه فى "خُلاصة الحقيقة". |