O importante é que Tu amas essa mulher! | Open Subtitles | هذا هو يا فيشر هذه هى الحياة أنت تحب تلك المرأة |
Tu amas ténis, então, vou aprender a amar ténis. | Open Subtitles | أنت تحب التنس, لذا أنا سأتعلم كيف أحب التنس |
Chega-se a um ponto em que te apercebes que nenhum dinheiro no mundo ajudará alguém que Tu amas e que sofre. | Open Subtitles | أن كل المال الذي في العالم لن يساعد الشخص المريض الذي تحبه |
Quem Tu amas é o pato. O coelho é aquele que odeias. | Open Subtitles | البطة هو الشيء الذي تحبه والأرنب هو الشيء الذي تكرهه |
Com um homem que te ama e que Tu amas. | Open Subtitles | أنتِ تخونين الرجل الذي يحبك و تحبينه |
E as pessoas que Tu amas vão-se magoar se eu não devolver o diamante. | Open Subtitles | و الأشخاص الذين تحبهم سيتألمون إذا لم أسترجع تلك الماسة |
Eu amo-te e Tu amas as festas de cães, e isso significa que eu amo as festas de cães. | Open Subtitles | أنا أحبك و أنت تحب حفلات الكلاب إذاً ذلك يعني بأني أحب حفلات الكلاب |
Tu amas a veia que ela abriu para ti. | Open Subtitles | أحبها. أنت تحب العرق الذي فتحته لك. |
- Tu amas aquele canalha. | Open Subtitles | أنت تحب ذلك الوغد - أسحب كلامك - |
Tu amas a música. | Open Subtitles | أنت تحب الموسيقى |
Eu sei. Tu amas toda a gente. | Open Subtitles | أعلم أنت تحب الجميع |
Sentiria a tua falta em casa, mas sabes, se é algo que Tu amas... | Open Subtitles | حسنا,سأفتقد وجودك بالمنزل لكن تعرف ان كان ذلك أمر تحبه |
Dizes isso, dizes isso agora, mas quando alguém que Tu amas for ameaçado como tu, o teu pensamento... vai mudar. | Open Subtitles | انت تقول ذلك , انت تقول ذلك الان لكن عندما يكون هناك من تحبه مهددا تفكيرك بأكملة |
Mas quando alguém que Tu amas for ameaçado, quando forem ameaçados, o teu pensamento, vai mudar. | Open Subtitles | لكن عندما يتم تهديد الشخص الذي تحبه عندما يكون مهددًا, ماذا ستفعل؟ هذا سيتغير |
- Se Tu amas o Dev... então o Dev é teu, tudo o que eu tenho é teu. | Open Subtitles | - إذا تحبينه فهو لكِ كل شيء لي هو لكِ |
E as pessoas que Tu amas vão-se magoar se eu não devolver o diamante. | Open Subtitles | و الأشخاص الذين تحبهم سيتألمون إذا لم أسترجع تلك الماسة |
Tu amas as tuas putas, também. Como o meu marido. | Open Subtitles | إنك تحب العاهرات مثل زوجي تماماً |
Tu amas o Frank Drebin. E o Frank Drebin ama-te a ti. | Open Subtitles | أنت تحبين فرانك دربين وفرانك دربين يحبك |
O Rehan ama-te mais do que Tu amas o Rehan. | Open Subtitles | ريهان يَحبُّك أكثر مما تَحبُّين ريهان. |
Tu amas esta rapariga. Eu consigo ver isso. | Open Subtitles | أنت تحبّ تلك الفتاة, يمكنني رؤية ذلك |
Sim, Tu amas nozes mistas. | Open Subtitles | أجل، أنتِ تحبين المكسرات المشكلة |
Oh Deus, Tu amas o Aman. | Open Subtitles | انت تحبين أمان يا ألهى أنت تحبين أمان |
Andrew Van de Kamp, Tu amas sapatos italianos. | Open Subtitles | اندرو فان دي كامب انت تحب الأحذية الايطالية |
Por favor Devon, se Tu amas a Ellie, não faças isto. | Open Subtitles | من فضلك ديفون اذا كنت تحب ايلى لا تفعل ذلك |
Tu amas essa mulher com quem estás prestes a casar? | Open Subtitles | هل تُحب تلك المرأة التيّ ترغب بزواجها؟ |