"tu amas-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تحبني
-
أنت تحبني
-
هل تحبيني
-
أنت تحبينني
-
أنت تحبيني
-
هل تحبينني
-
هل تحبّني
-
أتحبينني
-
انت تحبنى
-
هل تحبنى
-
هل تحبينى
-
تَحبُّني
-
انت تحبني
-
أنتِ تحبيننى
-
أنتِ تحبيني
James, Tu amas-me? | Open Subtitles | جيمس ، هل تحبني ؟ |
Uma vez eu perguntei-lhe "Cody, Tu amas-me?" | Open Subtitles | مرة سألته كودي هل تحبني ؟ ؟ |
Tu amas-me mesmo, Papá, e eu também te amo. É este. | Open Subtitles | أنت تحبني بالفعل يا أبي. وأنا أحبك أيضًا. هذه هي. |
Mentiroso. Eu sou a puta e Tu amas-me. | Open Subtitles | كاذب ، أنـا الساقطة ، و أنت تحبني |
Tu amas-me? | Open Subtitles | ... أنني أحبك الآن ، هل تحبيني ؟ |
- Tu amas-me. - Por favor, para, és patética. | Open Subtitles | أنت تحبينني رجاء, توقفي, إنك تبدين مثيرة للشفقة |
"Eu amo-te Tu amas-me | Open Subtitles | أنا أحبكِ, أنت تحبيني |
Tu amas-me dessa forma, Carol? | Open Subtitles | هل تحبينني هكذا يا كارول؟ |
Tu... amas-me? | Open Subtitles | هل .. هل تحبني ؟ |
Tu amas-me, Doug? | Open Subtitles | هل تحبني " داج " ؟ |
- Mas afinal, Tu amas-me? | Open Subtitles | أبدا. - هل تحبني ؟ ماذا؟ |
Tu amas-me, sim, amas-me! | Open Subtitles | أنت تحبني أنت تحبني حقاً |
Tu amas-me. | Open Subtitles | أنا أحبك و أنت تحبني. |
Tu amas-me também. | Open Subtitles | أنت تحبني أيضا. |
Tu amas-me, Tawney? Eu sou casada, Daniel. | Open Subtitles | هل تحبيني (توني)؟ (أنا متزوجة (دانيل |
Tu amas-me? | Open Subtitles | هل تحبيني ؟ |
Portanto Tu amas-me. | Open Subtitles | إذاً, أنت تحبينني |
Tu amas-me. | Open Subtitles | أنت تحبيني |
Tu amas-me, mais do que ao teu cão? | Open Subtitles | هل تحبينني أكثر من كلبك ؟ |
Tu amas-me realmente? | Open Subtitles | أتحبينني حقـاً؟ |
Tu amas-me. | Open Subtitles | هل انت تحبنى ؟ |
Tu amas-me? | Open Subtitles | هل تحبنى ؟ |
Tu amas-me ou não? | Open Subtitles | هل تحبينى ام لا؟ |
"Não, Tu amas-me até à lua e de volta até à poeira." | Open Subtitles | "لا، أنت لا تفعل.انت تَحبُّني طول الطّريق .إلىالقمرِوطولةرجوعاالىالوسخ" |
Tu amas-me assim tanto? | Open Subtitles | انت تحبني كثيراً ؟ |
Tu amas-me. Odeio-te. | Open Subtitles | أنتِ تحبيننى - أنا أكرهك - |
está bem, Tu amas-me mais. | Open Subtitles | حسنٌ, أنتِ تحبيني أكثر |