عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu decidiste seguir a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اخترتِ السعي وراء
| E se... tu mostrasses a esse bebé de que tu decidiste seguir a tua paixão, não sem ele, mas para ele. | Open Subtitles | ماذا لو... ماذا لو أظهرتِ لهذا الطفل إنْ كنتِ قد اخترتِ السعي وراء شغفك، |
| E se... tu mostrasses a esse bebé de que tu decidiste seguir a tua paixão, não sem ele, mas para ele. | Open Subtitles | ماذا... ماذا إذا أظهرتين لهذا الطفل إنْ كنتِ قد اخترتِ السعي وراء شغفك، |