عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu devias fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تقومي
| e achamos que tu devias fazer volta dupla na final. | Open Subtitles | ونعتقد بأنّك يجب أن تقومي بدور مضاعف في النهائيات |
| - Com licença, não acho que tu devias fazer isso agora. | Open Subtitles | عذراً؟ عذراص، أعتقد أنه لا يجب أن تقومي بهذا الآن؟ |