عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu disseste-me para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت لي بأن
| Tu disseste-me para estudar as correntes e as marés. | Open Subtitles | أنت قلت لي بأن أدرس وضع التيار و المد والجزر |
| Tu disseste-me para fazer uma lista. | Open Subtitles | قلت لي بأن اكتب قائمة. |