| Tu e o meu pai não eram só amigos, eram? | Open Subtitles | أنت وأبي لم تكونوا مجرد أصدقاء, أليس كذلك؟ |
| Mas sabia que Tu e o meu pai estavam a trabalhar juntos, e que tu ficarias bem. | Open Subtitles | وكنت أعلم بأنك أنت وأبي كنتما تعملان معاً وبذلك أنتما بخير |
| Tenho de admitir, Tu e o meu pai enganaram-me de forma brilhante. | Open Subtitles | علي الإعتراف أنت وأبي تلاعبتما بي بذكاء |
| Então, Tu e o meu pai conversavam muito? | Open Subtitles | إذاً، أنتِ ووالدي تحدثتما كثيراً، صحيح؟ |
| Então, Tu e o meu pai conversavam muito? | Open Subtitles | إذاً، أنتِ ووالدي تحدثتما كثيراً، صحيح؟ |
| E se Tu e o meu pai fossem para o campo de tiro e passassem o dia a dar razão um ao outro? | Open Subtitles | ماذا عنك أنت و أبي تذهبون إلى مكان التدريب على استخدام البندقيات بعد الظهر و يمكنكم قضاء |
| Tu e o meu pai. | Open Subtitles | أنت وأبي معا |
| A sério, Nick, o que é que Tu e o meu pai estão a tramar? | Open Subtitles | نك , بصدق , مالذي تخطط أنت و أبي لفعله ؟ |
| Vamos caçá-Io à moda antiga, como Tu e o meu pai faziam, | Open Subtitles | سوف نصطاده كبعض العصابات القديمة كما تعودت أنت و أبي أن تفعلوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 