عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu estás em todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت في كل
| Tu estás em todo o lado. Avanças à frente quando... | Open Subtitles | أنت في كل مكان تستمر بالحديث عندما تحتاج لـ... |
| - Tu estás em todo o lado, Dawson. | Open Subtitles | أنت في كل مكان وفي اللامكان (داوسن) |