عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu farias o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنتِ ستفعلين
| Bem, tu és uma pessoa melhor que eu. Nem por isso, tu farias o mesmo se estivesses no meu lugar. | Open Subtitles | نعم, حسنا, أنت أفضل مني لا, كنتِ ستفعلين أمرا مماثلا |
| -Será que tu farias o mesmo? -Feliz Dia dos Namorados. | Open Subtitles | -اتساءل لو كنتِ ستفعلين ذلك أيضاً" " |