عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu já estás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انت بالفعل
| Olha, tu já estás dentro do computador dos Phillips. | Open Subtitles | انظر، انت بالفعل في قسم الحاسب في بنسلفينيا |
| Querida, tu já estás morta. És um fantasma. Um espírito. | Open Subtitles | ايها الغالي,انت بالفعل ميت انت شبح |
| tu já estás morto. | Open Subtitles | انت بالفعل ميت |