"tu não entendeste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تفهمه
• أنت لم تفهم
• لم تفهميه

Que parte do ficar abaixado é que tu não entendeste?
أي جزء من البقاء بعيداً عن الأنظار لا تفهمه ؟

Que parte de "não monopolizar" é que tu não entendeste?
أى جزء من (عدم اقتناص المُتعة بالكامل بمفردك) لا تفهمه ؟

Que parte de "fora" tu não entendeste?
مالذي لا تفهمه من كلمة "اخرج"؟ !

Talvez não o façam nunca mais na sua vida, e tu não entendeste nada!
ومع ذلك أنت لم تفهم شيئاً

Que parte do "Irei encontrar-te" é que tu não entendeste?
ما الجُزء الذي لم تفهميه من كَلامي حينما قُلت "انا سأتي اليكِ"؟

Não, tu não entendeste, Jay.
كلا , أنت لم تفهم يا (جاي) ؟

O que é que tu não entendeste?
مالذي لم تفهميه ؟