عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu não escolhes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت لا تختار
| Tu não escolhes o teu destino... ele é que te escolhe. | Open Subtitles | أنت لا تختار مصيرك المصير يختارك |
| Tu não escolhes nada. | Open Subtitles | أنت لا تختار أي شيء |