"tu não estavas lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لم تكن هناك
• لم تكوني هناك
• انت لم تكن هناك
• ولم تكوني موجودة

- Disparate! Tu não estavas lá! Os chuis estavam a vigiar a loja!
أنت لم تكن هناك ، نحن كنا ، والشرطة كانت مستعدة لنا

Não sabes nada. Tu não estavas lá.
، أنت لا تعلم أيّ شئ أنت لم تكن هناك

Para o momento que ele morreu. Tu não estavas lá.
الى لحظة موته أنت لم تكن هناك

Telefonei para casa da tua mãe, mas Tu não estavas lá.
تحدثت في الهاتف مع أمك لكنكِ لم تكوني هناك

Que Tu não estavas lá, que foste embora há dias, e que não sei onde estás, está bem?
لم تكوني هناك ،غادرتِ منذ أيام ولا أعرف أين أجدك، حسناً؟

Não, não. Tu não estavas lá.
انت لم تكن هناك هذا مختلف كلياً

Acordei esta manhã e Tu não estavas lá.
استيقظت هذا الصباح ... ولم تكوني موجودة.

Tu não estavas lá.
أنت لم تكن هناك

Ben, passei pelo teu quarto. Tu não estavas lá.
(بن )، توقفت عند غرفتك أنت لم تكن هناك

"Tu não estavas lá."
"أنت لم تكن هناك".

Barney, Tu não estavas lá.
(بارني), أنت لم تكن هناك

- Tu não estavas lá, Tyler.
أنت لم تكن هناك يا (تايلر)

Tu não estavas lá. Tu não sabes. Ela mereceu.
أنتِ لم تكوني هناك لذا أنتِ لا تعرفي

E finalmente, quando poderíamos estar novamente juntos, Tu não estavas lá.
وعندما كان لنا أن نجتمع لم تكوني هناك

Tu não estavas lá. Ficou tão doente.
انتي لم تكوني هناك لقد كانت جدا مريضه

Tu não estavas lá, mas o miúdo...
...هذا الخادم , هذا الفتى لم تكوني هناك ....

- Tu não estavas lá.
انت لم تكن هناك

Tu não estavas lá.
-اما انت لم تكن هناك